перевести с языка боли на тот, которым поют истории (с)
Ну, во-первых, не всю: он выходил к людям неоднократно, причем уже не в столь йуном возрасте, чтобы не обратить внимания на одежду. А во-вторых, всякие там современные первобытные племена тоже трусы носят. Я так понимаю, иначе не очень удобно по джунглям лазить
Я только что подумала, что это был риторический вопрос... но все равно удалять не буду)))
Да не, не совсем риторический... я просто щас мульт смотрела и Маугли даже с самого раннего возраста одет. Еще до людей. Выходит, что животные не только разговаривать умели, но и знали, что такое одежда?
перевести с языка боли на тот, которым поют истории (с)
Я в основном про миф писала: вертикальная структура мира, протагонисты-антагонисты, элементы эпоса, - такое все)) Из интересного там разве что феерический перевод брутального в оригинале черного леопарда Багира, который учит Маугли быть мужиком во всех отношениях, в замещающую мать пантеру Багиру, которая учит Маугли не знаю уж, чему, но явно не столь успешно
-
-
10.06.2012 в 15:30А во-вторых, всякие там современные первобытные племена тоже трусы носят. Я так понимаю, иначе не очень удобно по джунглям лазить
Я только что подумала, что это был риторический вопрос... но все равно удалять не буду)))
-
-
10.06.2012 в 15:46пы.сы. мозг сегодня явно отдыхает и несет чушь
-
-
10.06.2012 в 22:46Я по "Книге Джунглей" диплом написала, когда надоест, скажи - я заткнусь
-
-
11.06.2012 в 19:49-
-
11.06.2012 в 19:54-
-
11.06.2012 в 21:27-
-
11.06.2012 в 22:33-
-
11.06.2012 в 23:00-
-
12.06.2012 в 00:36-
-
12.06.2012 в 08:36-
-
12.06.2012 в 12:49-
-
12.06.2012 в 12:58-
-
12.06.2012 в 13:07-
-
12.06.2012 в 15:42